Exemplos de uso de "словенії" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 словения18
1952 - Данило Тюрк, президент Словенії; 1952 - Данило Тюрк, президент Словении;
Популяризує українську літературу в Словенії. Популяризировал украинскую литературу в Словении.
Хрещені батьки хокею у Словенії Крестные отцы хоккея в Словении
Другий за розміром вуз Словенії. Второй по размеру вуз Словении.
Прикордонні суперечки Хорватії та Словенії Приграничные споры Хорватии и Словении
Герб зображається на прапорі Словенії. Герб изображается на флаге Словении.
Словенії з Італією) відбулася генеральна битва. Словении с Италией) состоялось генеральное сражение.
Обриси території Словенії нагадують силует курки. Очертания территории Словении напоминают силуэт курицы.
Жителі Словенії називають Блед "Альпійської перлиною". Жители Словении называют Блед "Альпийской жемчужиной".
Українець виграв тенісний турнір в Словенії. Украинец выиграл теннисный турнир в Словении.
Поєдинок обслуговувала суддівська бригада зі Словенії. Встречу обслуживала бригада судей из Словении.
Термальні курорти Угорщини, Чехії, Словенії, України Термальные курорты Венгрии, Чехии, Словении, Украины
216 кв. км Словенії вкрито виноградниками. 216 кв. км Словении покрыто виноградниками.
Sava - відомий виробник шин зі Словенії. Sava - известный производитель шин из Словении.
2008 - Янез Дрновшек, другий президент Словенії (* 1950). 2008 - Янез Дрновшек, второй президент Словении (* 1950).
Організатором акції виступає Товариство студентів-медиків Словенії. Организатором акции выступает Общество студентов-медиков Словении.
Густота населення Словенії становить 99 осіб / км2. Плотность населения Словении составляет 99 чел. / км2.
в Словенії: "італійські та угорські національні меншини" в Словении: "итальянского и венгерского национальных меньшинств"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!