Exemplos de uso de "смуги" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos50 полоса49 впп1
Три вертикальні смуги однакової ширини. Три вертикальные полосы одинаковой ширины.
Таким чином, літак МНС протестує стан смуги. Таким образом, самолет ведомства протестирует состояние ВПП.
Види матеріалу: Оцинкований сталевий смуги Виды материала: Оцинкованный стальной полосы
Смуги починаються на щитках голови. Полосы начинаются на щитках головы.
Q195 Z275 оцинкований сталевий смуги Q195 Z275 Оцинкованный стальной полосы
Великий boobed пишні дівчина смуги Большой boobed пышные девушка полосы
частина лісової смуги Європи, Пн. часть лесной полосы Европы, Сев.
Ширина ущільнювальної смуги - 2100 мм Ширина уплотнительной полосы - 2100 мм
Поперечно проходять три темні смуги. Поперечно проходят три тёмные полосы.
Зазвичай не мають спинної смуги. Обычно не имеют спинной полосы.
Часта зміна смуги без причини Частая смена полосы без причины
Поверхня глобуса, розрізана на смуги Поверхность глобуса, разрезанная на полосы
Пересічні смуги створюють відчуття безперервного простору. Пересекающиеся полосы создают ощущение непрерывного пространства.
Такі ж смуги розташовуються на лапах. Такие же полосы располагаются на лапах.
По краях - дві вертикальні блакитні смуги. По краям - две вертикальные голубые полосы.
Всі вони розосереджені вздовж прибережної смуги. Все они рассредоточены вдоль прибрежной полосы.
на плавцях темні плями й смуги. на плавниках темные пятна и полосы.
Незвичайний варіант чорно-білого статі: смуги Необычный вариант черно-белого пола: полосы
біля основи хвоста неповні білі смуги. у основания хвоста неполные белые полосы.
Присутні паралельні зелена і жовта смуги. Присутствуют параллельные зеленая и желтая полосы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!