Verwendungsbeispiele von "собаки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle115 собака115
Собаки розуміють людську мову - оголосили... Собаки понимают человеческую речь - огласили...
Є прямим предком домашнього собаки. Это прямой предок домашней собаки.
службові собаки та службові коні; служебных собак и служебных лошадей;
Адресник для собаки Акіта-іну Адресник для собаки Акита-ину
Чому собаки обожнюють гризти кістки? Почему собаки обожают грызть кости?
Великі німецькі шпіци - північні собаки. Большие немецкие шпицы - северные собаки.
Коти та собаки дрібних порід Коты и собаки мелких пород
Як доглядати за шерстю собаки Как ухаживать за шерстью собаки
Фото приклади будок для собаки. Фото примеры будок для собаки.
гідравлічний Grooming стіл для собаки гидравлический Grooming стол для собаки
Дорослі собаки мають більше манери. Взрослые собаки имеют больше манеры.
Шрек потрапляє в гонці собаки Шрек попадает в гонке собаки
Хвіст - виразник психічного стану собаки Хвост - выразитель психического состояния собаки
Навчання господаря собаки навичкам хендлінгу Обучение хозяина собаки навыкам хендлинга
Погляд собаки звернений на зірку ". Взор собаки обращен на звезду ".
Маремма міцні і витривалі собаки. Маремма крепкие и выносливые собаки.
Повні баки в Рік собаки Полные баки в Год собаки
Обидві собаки відчували себе чудово. Обе собаки чувствовали себя хорошо.
Чи розуміють собаки комічність ситуації? Понимают ли собаки комичность ситуации?
Інакше кажучи, собаки "навчилися безпорадності". Иначе говоря, собаки "научились беспомощности".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!