Verwendungsbeispiele von "собак" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Владельцам собак и кошек запрещается: Власникам собак та котів забороняється:
За шерстью этих собак необходимо тщательно ухаживать. За шерстю цього собаки потрібно ретельно стежити.
Индивидуальный пошив одежды для собак. Індивідуальний пошив одягу для собак.
Резиновые сапожки для собак красные Гумові чобітки для собак червоні
Любимец будет Месси среди собак! Улюбленець буде Мессі серед собак!
Списанных собак, как правило, уничтожают; Списаних собак, як правило, знищують;
/ Заставки / Заставка собак и кошек / Заставки / Заставка собак і кішок
Бесплатное чипирование собак во Львове! Безкоштовне чіпування собак у Львові!
Поводок для собак купить Харьков Поводок для собак купити Харків
Эффективное лечение собак от бабезиоза. Ефективне лікування собак від бабезіозу.
Лучший выбор для длинношерстных собак. Кращий вибір для довгошерстих собак.
Письмо загадка слово сетка собак Лист загадка слово сітки собак
Резиновые сапожки для собак черные Гумові чобітки для собак чорні
Опишите подробно ваш питомник собак. Опишіть детально ваш розплідник собак.
НЬЮФАУНДЛЕНД, водолаз, порода служебных собак. Ньюфаундленд, водолаз, порода службових собак.
Желудок собак мелких пород небольшой. Шлунок собак дрібних порід невеликий.
Методы и приемы дрессировки собак. Методи та прийоми дресирування собак.
животные Гормоны Шприц для собак тварини гормони Шприц для собак
Корм для кошек и собак. кормів для котів та собак.
Бабочка для собак и кошек Метелик для собак і кішок
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!