Exemplos de uso de "спину" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos26 спина26
mostrar
Був вбитий пострілом у спину. Был убит выстрелом в спину.
Як поміряти спину рюкзака Ош Как померять спину рюкзака Ош
Гарпія має темно-сіру спину. Гарпия имеет тёмно-серую спину.
Молодь перебирається на спину матері; Молодь перебирается на спину матери;
Ви перевернули його на спину. Кто-то перевернул его на спину.
"Він поранений дробом у спину. "Он ранен дробью в спину.
Плечі і спину тримаєте прямими. Плечи и спину держите прямыми.
Нанесення узору на спину воїна. Нанесение узора на спину воина.
Журналісту тричі вистрелили у спину. Журналисту трижды выстрелили в спину.
Шийний остеохондроз: рівніше спину, вище ніс! Шейный остеохондроз: ровнее спину, выше нос!
На нього гнули спину десятки наймитів. На него гнули спину десятки батраков.
Спину необхідно випрямити, а живіт втягнути. Спину необходимо выпрямить, а живот втянуть.
Статичні і динамічні навантаження на спину Статические и динамические нагрузки на спину
спинка стільця повинна підтримувати спину користувача; Спинка кресла должна поддерживать спину пользователя.
Підприємець отримав тяжке поранення в спину. Предприниматель получил тяжелое ранение в спину.
жестів - в спину з-за спини. Жестов - в спину из-за спины.
Спину вкрито декількома червонуватими поперечними лініями. Спина покрыта несколькими красноватыми поперечными линиями.
Не гачкуватий, не закинутий за спину. Не крючковатый, не закинут на спину.
Спину потрібно притулити до вертикальної поверхні. Спину нужно прислонить к вертикальной поверхности.
Він попросив Лу почухати йому спину. Он попросил Лу почесать ему спину.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS