Exemplos de uso de "справив" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Він справив на мене неймовірне враження. Он произвел на меня невероятное впечатление.

Величезне враження справив музей, експонати, організатори. Огромное впечатление произвел музей, экспонаты, организаторы.

Незабаром Томас справив справжню чайну революцію. Вскоре Томас произвел настоящую чайную революцию.

Сталін справив на нас величезне враження. Сталин произвел на нас величайшее впечатление.

"Ревізор" Гоголя справив ефект вибуху бомби. "Ревизор" Гоголя произвел эффект взорвавшейся бомбы.

Фільм справив на жінку неабияке враження. Фильм произвел на людей неизгладимое впечатление.

Фільм справив сильне враження на глядачів. Фильм произвел сильное впечатление на зрителей.

Всього справив 534 успішних бойових вильоти. Всего произвёл 534 успешных боевых вылета.

Фільм справив фурор у всьому світі. Фильм произвёл фурор во всём мире.

Але едикт справив ефект, зворотний очікуваному. Но эдикт произвёл эффект, обратный ожидаемому.

Всього в Криму справив 30 бойових вильотів. Всего в Крыму произвёл 30 боевых вылетов.

Гнів Міядзу справив лякаючу репутацію серед першокурсників. Гнев Миядзи произвёл пугающую репутацию среди первокурсников.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS