Sentence examples of "спільне оподаткування" in Ukrainian

<>
Оподаткування роялті за міжнародними угодами Налогообложение роялти согласно международным соглашениям
Спільне українсько-ізраїльське підприємство "YAM International Ukraine" Совместное украинско-израильское предприятие "YAM International Ukraine"
Серед основних - інфляція та оподаткування дивідендних виплат. Среди основных - инфляция и налогообложение дивидендных выплат.
Українсько-австрійське спільне підприємство "Юкрейніан Ойл" Украинско-австрийское совместное предприятие "Юкрейниан Ойл"
Перов А.В., Толкушкін А.В. Податки та оподаткування. Перов А.В., Толкушин А.В. Налоги и налогообложение.
Турчинов заявив, що спільне патрулювання - фейк. Турчинов заявил, что совместное патрулирование - фейк.
Оподаткування людей податками старо як світ. Обложение людей налогами старо как мир.
Спільне підприємство "Лінк Лтд" Совместное предприятие "Линк Лтд"
ФОП на загальній системі оподаткування - звітуйте! ФЛП на общей системе налогообложения - отчитывайтесь!
Українсько-білоруське спільне підприємство "ЗС" Украинско-белорусское совместное предприятие "ЗС"
змінює межу для оподаткування "великих" пенсій; изменяет предел для налогообложения "больших" пенсий;
Спільне українсько-німецьке підприємство "Дотт Кауфман Ко" Совместное украинско-немецкое предприятие "Дотт Кауфман Ко"
У Франції переважає непряме оподаткування. Во Франции преобладают косвенные налоги.
Українсько-Угорське спільне підприємство "ФК ЛТД" Украинско-венгерское совместное предприятие "ФК Лтд"
Аграрне та земельне право Оподаткування Аграрное и земельное право Налогообложение
Цим займеться нове спільне підприємство EuroHPC. Этим займется новое совместное предприятие EuroHPC.
Оподаткування орендної плати за землю фізосіб. Налогообложение арендной платы за землю физлиц.
Вводилося спільне навчання хлопчиків і дівчаток. Вводилось совместное обучение мальчиков и девочек.
Оподаткування за правилами трансфертного ціноутворення Налогообложение по правилам трансфертного ценообразования
Спільне українсько-російсько-американське підприємство "Юна" Совместное украинско-российско-американское предприятие "Юна"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.