Exemplos de uso de "спільноти" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ласкаво просимо до спільноти Steam Добро пожаловать в сообщество Steam
Ісігуро - член Королівської літературної спільноти. Исигуро - член Королевского общества литературы.
Територіальні спільноти є спонтанними груповими утвореннями. Терр. общности являются спонтанными групповыми образованиями.
Потрібна колективна реакція міжнародної спільноти. Нужна коллективная реакция международного сообщества.
Приєднуйтесь до нашого інноваційного спільноти. Присоединяйтесь к нашему инновационному сообществу.
Ласкаво просимо до спільноти TransferGo! Добро пожаловать в сообщество TransferGo!
Приєднуйся до одеської Python спільноти Присоединяйся к одесскому Python сообществу
Чернетка для спільноти (Community Draft). Черновик для сообщества (Community Draft).
Почали складатися нові етнічні спільноти. Начали складываться новые этнические сообщества.
Здавна існували спільноти курдських племен. Издавна существовали сообщества курдских племён.
Девіз спільноти Lions - "Ми служимо". Девиз сообщества Lions: "Мы служим".
Приєднуйся до спільноти Klitschko Foundation! Присоединяйся к сообществу Klitschko Foundation!
духовний та культурний розвиток спільноти; духовное и культурное развитие сообщества;
Тоді приєднуйтесь до спільноти Komandor. Тогда присоединяйтесь к сообществу Komandor.
В Центрі Спільноти - Open Place В центре сообщества - Open Place
Спільноти повинен взяти заднє сидіння Сообщества должен взять заднее сиденье
Адвокатське бюро Дельта є частиною спільноти Адвокатское бюро Дельта является частью сообщества
Туреччина є спеціальним членом євроатлантичної спільноти. Турция - особый член евроатлантического сообщества.
Новини спільноти SWGoH - вересень 8, 2017 Новости сообщества SWGoH - сентябрь 8, 2017
спільноти пов'язаної з лабораторним обладнанням; сообщества связанного с лабораторным оборудованием;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!