Beispiele für die Verwendung von "ставок" im Ukrainischen mit Übersetzung "ставка"

<>
Übersetzungen: alle28 ставка19 пруд9
Розрахунок наскрізних ставок на перевезення Расчет сквозных ставок на перевозку
Рослинність: зрілого бука і ставок Растительность: зрелого бука и ставок
По місячних тарифних ставок (оклад). по месячным тарифным ставкам (оклад).
· установлення рівноважних ставок заробітної плати; * установление равновесных ставок заработной платы;
Архів ставок для кредитів FLIR Архив ставок для кредитов FLIR
Визначення ставок на французьку рулетку. Определение ставок на французскую рулетку.
Сіра цифра - кількість повернених ставок Серая цифра - количество возвратных ставок
RTB (Зміна ставок в реальному часі) RTB (Изменение ставок в реальном времени)
Петропавлівський ставок (с. Петропавлівка, Сімферопольський район); Петропавловский ставок (с. Петропавловка, Симферопольский район);
ОАО "СпортБет" - Події для ставок - Архів ОАО "СпортБет" - События для ставок - Архив
1XBET бонус за кілька програшних ставок 1XBET бонус за несколько проигрышных ставок
Легальні азартні ігри без грошових ставок Легальные азартные игры без денежных ставок
прогнозних відсоткових ставок та курсів валют; прогнозными процентными ставками и курсами валют;
Будьте вправні в торгівлі Bitcoin ставок Будьте искусны в торговле Bitcoin ставок
бонуси до ставок та акційні пропозиції бонусы к ставкам и акционные предложения
Індекси ставок для кредитів FLIR (Архів) Индексы ставок для кредитов FLIR (Архив)
букмекерські пункти приймання ставок та інтернет-ресурси; букмекерские пункты приема ставок и интернет-ресурсы;
Кількість ставок, які контора щодня виставляє - 4000. Количество ставок, которые контора ежедневно выставляет - 4000.
комбінована, що складається з адвалорної та специфічної ставок мита. комбинированная, объединяет в себе принципы адвалорной и специфической ставок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!