Usage examples of "стала кликати" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Дебютним танцем Олександра стала румба. Дебютным танцем Александра стала румба.
Жінка почала кричати та кликати на допомогу. Женщина начала кричать, звать на помощь.
Зніматися стала ще студенткою ВДІКУ. Сниматься стала ещё студенткой ВГИК.
Його стали кликати французьким круасаном. Его стали звать французским круассаном.
У 1660 Данія стала спадковою монархією. В 1660 Дания стала наследственной монархией.
Потерпіла почала кликати на допомогу. Пострадавший начал звать на помощь.
Теоретичною основою психотехніки стала диференціальна психологія. Теоретической основой психотехники стала дифференциальная психология.
Побудована фортеця стала відмінним захисником Квебека. Построенная крепость стала отличным защитником Квебека.
Іспанія стала свого роду випробувальним полігоном. Испания стала своего рода испытательным полигоном.
Нормандія назавжди стала провінцією Франції. Нормандия навсегда стала провинцией Франции.
Після успішного завершення навчання стала фармацевтом. После успешного завершения обучения стала фармацевтом.
Першою розробленою грою стала Star Ocean. Первой разработанной игрой стала Star Ocean.
Ця церква стала називатися лютеранської. Эта церковь стала называться лютеранской.
Його справжнім наставником стала вітчизняна література. Его истинным наставником явилась отечественная литература.
Причиною такої заміна стала елементарна економія. Причиной такой замена стала элементарная экономия.
Першою професіональною командою стала "Буковина". Первой профессиональной командой стала "Буковина".
Нареченою літератора стала 18-річна Софія Берс. Невестой литератора стала 18-летняя Софья Берс.
В епоху Відродження журналістика стала революційною. В эпоху Возрождения журналистика стала революционной.
Постраждалою стала неповнолітня односельчанка підозрюваної. Пострадавшей стала несовершеннолетняя односельчанка подозреваемого.
Але поступово розмова стала більш відвертою. Постепенно беседа становится всё более откровенной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!