Beispiele für die Verwendung von "сталося лобове" im Ukrainischen

<>
Сталося лобове зіткнення із зустрічним автомобілем. Произошло лобовое столкновение со встречной машиной.
Сталося це на 25-й секунді поєдинку. Произошло это на 25-ой минуте встречи.
для перегляду через лобове скло для просмотра через лобовое стекло
Сталося неймовірне - Кейт і Лео зустрілися. Произошло невероятное - Кейт и Лео встретились.
Лобове зіткнення двох важких вантажівок Лобовое столкновение двух тяжелых грузовиков
Так сталося з кількома містами Тернопільщини. Так случилось с несколькими городами Тернопольщины.
"Після зльоту у літака тріснуло лобове скло. "После взлета у самолета треснуло лобовое стекло.
Перехоплення сталося поблизу острова Зміїний. Перехват произошло у острова Змеиный.
Відбулось лобове зіткнення з фурою. Произошло лобовое столкновение с фурой.
Це те, що сталося зі Сташинським. Это то, что произошло со Сташинским.
Лобове триплексне скло для автобусів Лобовое триплексное стекло для автобусов
Пісківка Бородянського району сталося ДТП. Песковка Бородянского района произошло ДТП.
Завантажити каталог "Лобове скло для автобусів" Скачайте каталог "Лобовые стекла для автобусов"
Так сталося з 11-ою армією. Случилось это в 11-й армии.
Водій вилетів через лобове скло автомобіля. Водитель вылетел через лобовое стекло автомобиля.
Комментарий к статье: "Нарешті сталося! Комментарий к статье: "Наконец-то свершилось!
У лобове скло вбудований head-up дисплей. В лобовое стекло встроен head-up дисплей.
Загорання сталося вранці 23 листопада. Возгорание произошло утром 23 января.
Варто затонувати лобове і бічне скло. Стоит затонировать лобовое и боковое стекло.
Сталося це в небі над Лос-Анджелесом. Произошло это в небе над Лос-Анджелесом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.