Exemplos de uso de "становила" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Довжина ствола становила 53 калібри. Длина ствола составляла 53 калибра.
Магнітуда землетрусу становила 6,8. Магнитуда землетрясения составила 6,8.
Довжина шлюпки становила 30 футів. Длина шлюпки составляла 30 футов.
Дискваліфікація Марадони становила 15 місяців. Дисквалификация Марадоны составила 15 месяцев.
Основу харчування киданів становила баранина. Основу питания киданей составляла баранина.
Підсумкова явка становила 72,92%. Итоговая явка составила 72,92%.
Витрата палива становила 16 дов. Расход топлива составлял 16 дл.
Вона становила еліту західного суспільства. Она составила элиту западного общества.
Ємність диска становила 160 Кбайт. Емкость диска составляла 160 Кбайт.
Госпітальна летальність становила 3,7%. Госпитальная летальность составила 3,7%.
Бронебійність пострілу ХМ578Е1 становила 220... Бронепробиваемость выстрела ХМ578Е1 составляла 220...
Його магнітуда становила 4,9. Его магнитуда составила 4.9.
Вартість одного знаряддя становила 4520 рейхсмарок. Стоимость одного орудия составляла 4520 рейхсмарок.
Грошова частина Шевченківської премії становила: Денежная часть Шевченковской премии составила:
Спочатку вага каменю становила 1156 карат. Сначала вес камня составляла 1156 карат.
Магнітуда підземних поштовхів становила 6,8. Магнитуда подземных толчков составила 6,8.
Ємність паливного бака становила 47 літрів. Ёмкость топливного бака составляла 47 литров.
Частка глядацької аудиторії становила 18,7%. Доля зрительской аудитории составила 18,7%.
Живучість ствола становила 1100 - 2200 пострілів. Живучесть ствола составляла 1100 - 2200 выстрелов.
Магнітуда підземних поштовхів становила 6,7. Магнитуда подземных толчков составила 6,7.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!