Usage examples of "стародавньої" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all21 древний21
Лірична повість стародавньої Японії. / Пер. Лирическая повесть древней Японии. / Пер.
Але повернемося до Стародавньої Русі. Однако вернемся к древней Руси.
Заснований на міфах Стародавньої Греції. Основан на мифах Древней Греции.
Елліністична доба в історії Стародавньої Греції. Эллинистический период в истории Древней Греции.
мистецтвознавча експертиза старовинної або стародавньої зброї; оценочная экспертиза старинного или древнего оружия;
На Марсі знайшли сліди стародавньої гідросистеми. На Марсе обнаружили следы древней гидросистемы.
Тубільним етносом стародавньої Івате були еміші. Туземным этносом древней Ивате были эмиси.
Відомі унікальні вироби металургів Стародавньої Індії. Известны уникальные изделия металлургов древней Индии.
Соціально-економічні передумови утворення стародавньої держави. Социально-экономические предпосылки образования древнего государства.
Міфи Стародавньої Греції "Дедал та Ікар" Мифы Древней Греции "Дедал и Икар"
Парламент еволюціював із стародавньої королівської ради. Он произошел из древнего королевского совета.
До питання про кордони стародавньої Албанії. К вопросу о границах древней Албании.
Це ще одна споруда стародавньої Адріатики. Это еще одно сооружение древней Адриатики.
Таємниці стародавньої Перу: Неймовірна дорога інків Тайны древнего Перу: Невероятный путь инков
Першими жителями Стародавньої Індії були дравіди. Первыми жителями Древней Индии были дравиды.
Ахілл - улюблений герой безлічі легенд Стародавньої Греції. Ахилл - непобедимый герой множества легенд Древней Греции.
Монетні гроші стали видатним винаходом Стародавньої Греції. Монетные деньги были выдающимся изобретением Древней Греции.
Таємниці стародавньої цивілізації на дні Іссик-Куля Тайны древней цивилизации на дне Иссык-Куля
Історія цієї стародавньої пам'ятки надзвичайно цікава. История этого древнего памятника весьма любопытна.
Дьяконов И. М. Мови стародавньої Передньої Азії. Дьяконов И. М. Языки древней Передней Азии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!