Usage examples of "стартувало" in Ukrainian with translation to Russian

<>
5 березня знову стартувало ВБТ. 5 марта вновь стартовало ОБТ.
Сьогодні стартувало зовнішнє незалежне оцінювання. Внешнее независимое оценивание началось сегодня.
Стартувало будівництво сьомого грудня 2012 року. Стартовало строительство седьмого декабря 2012 года.
Голосування стартувало в полудень по Москві. Оглашение началось в полдень по Москве.
Стартувало онлайн-голосування конкурсу "Адвокат року 2017" Стартовало онлайн-голосование конкурса "Адвокат года 2017"
Перше "Євробачення" стартувало в 1956-му році. Первое "Евровидение" стартовало в 1956-м году.
Будівництво сховища стартувало 9 листопада минулого року. Строительство хранилища стартовало 9 ноября прошлого года.
Будівництво оперного театру стартувало в 1897 році. Строительство оперного театра стартовало в 1897 году.
1 квітня в Україні стартувало пробне ЗНО. 1 апреля в Украине стартовало пробное ВНО.
Закрите альфа-тестування стартувало в квітні 2014 року. Ранний альфа-тест стартовал в августе 2011 года.
З майданчика LC-39A всього стартувало 82 шаттла; С площадки LC-39A всего стартовало 82 шаттла;
3 січня - в Буенос-Айресі стартувало ралі "Дакар-2010". 1 января - в Буэнос-Айресе стартовало ралли "Дакар-2010".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!