Exemples d'utilisation de "старший адміністратор" en ukrainien

<>
старший викладач М.Ф. Бернатович; старший преподаватель Н.Ф. Бернатович;
Адміністратор може нараховувати кредити вручну. Администратор может начислять кредиты вручную.
старший науковий співробітник НУБіП України. старший научный сотрудник Нубип Украины.
Адміністратор офісу, офіс-менеджер (м. Тернопіль) Администратор офиса, офис-менеджер (г. Тернополь)
старший помічник прокурора Якутської АССР. старший помощник прокурора Якутской АССР.
RHCSA: Сертифікований системний адміністратор Red Hat RHCSA: сертифицированный системный администратор Red Hat
Існували звання: комендор і старший комендор [8]. Существовали звания: комендор и старший комендор [8].
Адміністратор навчається складанню схем лікування. Администратор обучается составлению схем лечения.
Демобілізувався у званні старший сержант. Демобилизовался в звании старший сержант.
Беручи до уваги Адміністратор меню CP Принимая во внимание Администратор меню CP
Старший син в родині Юзефа Фонтана. Старший сын в семье Юзефа Фонтана.
Модератори форуму "Модератор Адміністратор форумів - Модераторы форума "Модератор Администратор форумов -
Мазуренко І.В., старший науковий співробітник ДНІМ. Мазуренко И.В., старший научный сотрудник ДНИМ.
(24 листопада) Миколай Миколайович Чернов, адміністратор філармонії (17 октября) Николай Николаевич Чернов, администратор филармонии
Літвінова Олеся Миколаївна ‒ старший викладач. Литвинова Олеся Николаевна ? старший преподаватель.
Адміністратор програм, Менеджер з комунікацій Администратор программ, Менеджер по коммуникациям
Белкін М.К., старший викладач Лауфер М.В., асс. Белкин М.К., старший преподаватель Лауфер М.В., асс.
Діяльність студії забезпечували понад 30 веб-моделей та адміністратор. В студии работали более 30 веб-моделей и администратор.
1997 - старший офіцер навчально-спортивного відділу ЦСКА. 1997 - старший офицер учебно-спортивного отдела ЦСКА.
Геніальний полководець, видатний адміністратор і політик. Гениальный полководец, выдающийся администратор и политик.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !