Exemples d'utilisation de "статутного капіталу" en ukrainien
прозорості трансакцій по формуванню статутного капіталу;
прозрачности сделок по формированию уставного капитала;
Розмір внесків до статутного капіталу товариства - 39%, 39%, 50%.
Размер взносов в уставный капитал общества - 39%, 39%, 50%.
відсутні вимоги щодо мінімального статутного капіталу.
нет требований к минимальному уставному капиталу.
3) Аудиторський висновок про сплату Статутного капіталу;
3) Аудиторское заключение об уплате Уставного капитала;
статутного капіталу Державної іпотечної установи;
ценные бумаги Государственного ипотечного учреждения;
Покрокова інструкція зменшення статутного капіталу АТ:
Пошаговая инструкция уменьшения уставного капитала АО:
фактично сплаченого зареєстрованого статутного капіталу банку;
оплаченного и зарегистрированного уставного капитала банка;
У результаті Добрянський заволодів 100% статутного капіталу.
В результате Добрянский завладел 100% уставного капитала.
При розщепленні не змінюється величина статутного капіталу.
При расщеплении не изменяется величина уставно капитала.
20% статутного капіталу належать іноземній компанії "Со".
20% уставного капитала принадлежат иностранной компании "Со".
6) розмір статутного (складеного) фонду форекс-дилера;
6) размер уставного (составленного) фонда форекс-дилера;
Встановлювався контроль над діяльністю іноземного капіталу.
Устанавливался контроль над деятельностью иностранного капитала.
рівень мінімальних вимог НБУ до статутного фонду.
Уровень минимальных требований НБУ в уставный капитал.
Фінансова реструктуризація боргів та капіталу компанії
Финансовая реструктуризация долгов и капитала компании
• обов'язкова наявність статутного і резервного фондів;
• обязательное наличие уставного и резервного фондов;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité