Exemples d’usage de "статі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
статі Два повідомлення Open Rack пола Два сообщение Open Rack
Навести докази хромосомного визначення статі. Знать типы хромосомного определения пола.
Особливості розрахунку водяного статі калькулятором. Особенности расчета водяного пола калькулятором.
Обидві статі мають білі брови. Оба пола имеют белые брови.
Фото постріл потім ліз статі Фото выстрел затем лез пола
← Опізнавальні сигнали статі у риб < Опознавательные сигналы пола у рыб
Опізнавальні сигнали статі у риб Опознавательные сигналы пола у рыб
"Це - молодий молюск чоловічої статі. "Это - молодой моллюск мужского пола.
Для божеств жіночої статі - корів. Для божеств женского пола - коров.
Реабілітація "сильної статі" після ліпосакції Реабилитация "сильного пола" после липосакции
Кухня рожевого кольору вимагає світлого статі. Кухня розового цвета требует светлого пола.
Гнучка алюмінієва плитка Обріжте Для статі Гибкая алюминиевая плитка Обрежьте Для пола
Визначення статі на ранніх термінах вагітності Определение пола на ранних сроках беременности
Персонаж жіночої статі, сестра-близнюк Маре. Персонаж женского пола, сестра-близнец Маре.
Спортивний зал статі портативних баскетбольний майданчик... Спортивный зал пола портативных баскетбольная площадка...
Незвичайний варіант чорно-білого статі: смуги Необычный вариант черно-белого пола: полосы
Утеплення дерев'яного статі мінеральною ватою Утепление деревянного пола минеральной ватой
Насиджує тільки самка або обидві статі. Насиживает только самка или оба пола.
Yichen пластиковий квадратний замок статі Пакистан Yichen пластиковый квадратный замок пола Пакистан
і післяпродажне обслуговування ПВХ пластикового статі. и послепродажное обслуживание ПВХ пластикового пола.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !