Exemples d'utilisation de "створювати умову" en ukrainien
виховується потреба створювати навколо себе прекрасне;
воспитывается потребность создавать вокруг себя прекрасное;
Французи поставили умову "огляду" передбачуваної нареченої.
Французы поставили условие "смотра" предполагаемой невесты.
можливість створювати і оживляти неживі предмети.
возможность создавать и оживлять неодушевленные предметы.
Умову оптимальності можливо переписати таким чином:
Условие оптимальности можно переписать следующим образом:
створювати спільні / багатонаціональні запаси матеріально-технічних засобів.
создавать совместные / многонациональные запасы материально-технических средств.
обсяг повноважень - можливість створювати і видаляти PVC
область полномочий - возможность создавать и удалять PVC
ЛСОУ може створювати філії, відділення, представництва.
Лига может создавать филиалы, отделения, представительства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité