Verwendungsbeispiele von "столів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle22 стол22
Резервування столів на бажаний час Резервирование столов на желаемое время
між рядами столів - 100-150; между рядами столов - 100-150;
Особливості вибору сукна для столів Особенности выбора сукна для столов
Бронювання столів за допомогою бота Бронирование столов с помощью бота
Коротко про різновиди барних столів. Коротко о разновидностях барных столов.
Всі кричали у круглих столів... Все кричали у круглых столов...
Варіанти розміщення столів для бенкету: Варианты размещения столов для банкета:
Ціноутворення виробників столів для більярду Ценообразование производителей столов для бильярда
У чому функціональність підйомних столів? В чем функциональность подъемных столов?
Види і типи кухонних столів Виды и типы кухонных столов
Пісні виконуються по черзі столів. Песни исполняются по очереди столов.
Основи столів зубофрезерних прецизійних верстатів. Основы столов зубофрезерных прецизионных станков.
Як варіант монтуються всередині столів. Как вариант монтируются внутри столов.
Кілька робочих столів на кількох моніторах Несколько рабочих столов на нескольких мониторах
• серію "круглих столів" і дискусійних клубів. • серия "круглых столов" и дискуссионных клубов.
керування чергою відтворення й нумерацією столів; управление очередью воспроизведения и нумерацией столов;
Виробництво жниварок, візків та ріпакових столів Производство жаток, тележек и рапсовых столов
Загальна місткість 130 місць - партер без столів Общая вместимость 130 мест - партер без столов
Майже сотня столів в лайф - це круто. Почти сотня столов в лайв - это круто.
Загальна місткість 100 місць - партер без столів Общая вместимость 100 мест - партер без столов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!