Usage examples of "стратегію" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all38 стратегия38
Планувати стратегію управління мобільними додатками; планировать стратегию управления мобильными приложениями;
Охарактеризуйте цінову стратегію окремого товару. Охарактеризуйте ценовую стратегию отдельного товара.
Детальніше про Експортну стратегію України. Подробнее о Экспортной стратегии Украины.
Раніше "Укренерго" затвердило стратегію розвитку. Ранее "Укрэнерго" утвердило стратегию развития.
Ні, ми зберігаємо нашу стратегію. Нет, мы сохраняем нашу стратегию.
Стратегію розраховано до 2010 року. Стратегия рассчитана до 2010 года.
Тривога, хвилювання міняють стратегію поведінки. Тревога, волнение меняют стратегию поведения.
Стратегічну ідею і стратегію компанії Стратегическую идею и стратегию компании
Розробити стратегію побудови франчайзингової мережі Разработать стратегию построения франчайзинговой сети
Детальніше про Ялтинську Європейську Стратегію. Подробнее о Ялтинской Европейской Стратегии.
Україна дістала нову Енергетичну стратегію. Украина получила новую Энергетическую стратегию.
Введення в стратегію (Арік Макбей) Введение в стратегию (Арик Макбей)
"Укравтодор" готує стратегію будівництва доріг. "Укравтодор" готовит стратегию строительства дорог...
сформувати довгострокову стратегію розвитку підприємства. Формирование долгосрочной стратегии развития компании.
Підприємство обрало стратегію інтенсивного розподілу. Предприятие выбрало стратегию интенсивного распределения.
Створити та впровадити стратегію фандрайзингу. Создать и внедрить стратегию фандрайзинга.
Пропагує і практикує стратегію win-win. Пропагандирует и практикует стратегию win-win.
Стратегію пошуку покупця на міжнародному ринку. Стратегия поиска покупателя на международном рынке.
цілі, стратегію і кадрову політику підприємства; цели, стратегия и кадровая политика предприятия;
Виробляє оптимальну педагогічну й колекційну стратегію; Производит оптимальное педагогическое и коллекционную стратегию;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!