Beispiele für die Verwendung von "страшна розповідь" im Ukrainischen

<>
Попередній розповідь Транспондерні новини за 24.09.2016 Предыдущая публикация Транспондерные новости за 24.09.2016
00:40 Х / ф "Страшна воля богів" 00:00 Х / ф "Страшная воля богов"
Наступна розповідь Транспондерні новини за 04.10.2017 Следующая публикация Транспондерные новости за 04.10.2017
Всередині табору почалася страшна різанина. В лагере началась страшная резня.
Наступна розповідь Транспондерні новини за 23.07.2016 Следующая публикация Транспондерные новости за 23.07.2016
"Вчора сталася страшна трагедія. "Вчера произошла страшная трагедия...
Діти подякували їй за цікаву розповідь. Ребята поблагодарили гостей за интересные рассказы.
"Страшна казка" М. Гоголя - Відьма, ворожка "Страшная сказка" Н. Гоголя - Ведьма, ворожея
Попередній розповідь Транспондерні новини за 21.07.2016 Предыдущая публикация Транспондерные новости за 21.07.2016
"Це страшна трагедія ХХ століття. "Это страшная трагедия ХХ века.
Попередній розповідь Транспондерні новини за 31.07.2017 Предыдущая публикация Транспондерные новости за 31.07.2017
Цього ж року в місті лютувала страшна чума. В то время в городе свирепствовала ужасная чума.
Наступна розповідь Транспондерні новини за 28.06.2016 Следующая публикация Транспондерные новости за 28.06.2016
Страшна залізнична катастрофа в Індії. Крупная железнодорожная авария в Индии.
Попередній розповідь Транспондерні новини за 29.06.2016 Предыдущая публикация Транспондерные новости за 29.06.2016
"Знову страшна звістка, знову з фронту. "Опять страшная весть, снова с фронта.
Наступна розповідь Транспондерні новини за 04.05.2017 Следующая публикация Транспондерные новости за 04.05.2017
Скільки життів забрала та страшна війна! Сколько жизней унесла эта страшная война!
Попередній розповідь Транспондерні новини за 08.05.2017 Предыдущая публикация Транспондерные новости за 08.05.2017
"І знову страшна звістка. "И снова страшное известие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.