Ejemplos de uso de "стрілянину" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Козаки і поліцейські зчинили стрілянину. Казаки и полицейские открыли стрельбу.
Словесна перепалка переросла у стрілянину. Словесная перепалка перешла в перестрелку.
Один з нападників відкрив стрілянину. Один из нападавших открыл огонь.
Саме вони почали стрілянину з травматичної зброї. Именно они открыли стрельбу из травматического оружия.
Правоохоронці не вважають стрілянину терактом. Полиция не признает стрельбу терактом.
Місцеві мешканці повідомляють про інтенсивну стрілянину. Местные жители сообщают об интенсивной перестрелке.
Періодично чутно стрілянину в окрузі. Периодически слышно стрельбу в округе.
Німецькі чергові спостерігачі підняли стрілянину. Немецкие дежурные наблюдатели подняли стрельбу.
Під час затримання було чути стрілянину. Во время задержания была слышна стрельба.
Міліціонер влаштував стрілянину в харківському метро. Милиционер устроил стрельбу в харьковском метро.
11:00 - У Красному Лучі чутно стрілянину. 11:00 - В Красном Луче слышно стрельбу.
Повідомляється, що стрілянину зчинив 19-річний підліток. Сообщается, что стрельбу совершил 19-летний подросток.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.