Exemplos de uso de "студентами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Займаюся зі школярами та студентами. Занимаюсь со школьниками и студентами.
Викладачі вчилися разом із студентами. Преподаватели работали вместе с учащимися.
дослідження науково-методичного постачання роботи з студентами; Исследование научно-методической поставки работы со студентами;
У результаті захисту студентами отримано наступні оцінки: По результатам защиты учащиеся получили следующие оценки:
Студентами університету ставали гімназисти - випускники. Студентами университета становились гимназисты - выпускники.
Індивідуальні консультації зі студентами "групи ризику" Индивидуальные беседы с учащимися "группы риска"
Завдання написання студентами курсових робіт: Цель написания студентами курсовых работ:
Основні дисципліни, що вивчаються студентами: Основные дисциплины, которые изучают студенты:
Мені подобається працювати зі студентами. Я люблю работать со студентами.
"зі студентами першого-третього курсу. "среди студентов первых-вторых курсов.
Зала була заповнена переважно студентами. Зал был полностью заполнен студентами.
Знайомтесь з нашими студентами 2019 Познакомьтесь с нашими студентами 2019
Проводиться робота з невстигаючими студентами. организует работу с неуспевающими студентами.
Розмова із студентами була відвертою. Разговор со студентами был откровенным.
а також вищою математикою зі студентами. а также высшей математикой со студентами.
наукова робота зі студентами та магістрантами. научная работа со студентами и магистрантами.
програми обміну студентами з університетами-партнерами программы обмена студентами с университетами-партнерами
Могилянка також практикує програми обміну студентами. Могилянка также практикует программы обмена студентами.
Маю досвід дистанційної роботи зі студентами. Имею опыт дистанционной работы со студентами.
Деканат по роботі з іноземними студентами Деканат по работе с иностранными студентами
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!