Beispiele für die Verwendung von "стійкі фінанси" im Ukrainischen

<>
2003-2006 - "GPI - Інвестиції та Фінанси", юрисконсульт 2003-2006 - "GPI - Инвестиции и Финансы", юрисконсульт
Отримані зображення стійкі до прання. Полученные изображения устойчивы к стирке.
Магістерська програма "Міжнародні фінанси" Магистерская программа "Международные финансы"
Стійкі до впливу рослиноїдних організмів. Устойчивы к воздействию растительноядных организмов.
Фінанси і кредит - взаємозалежні категорії. Деньги и кредит - взаимосвязанные категории.
Які огірки стійкі до павутинного кліща? Какие огурцы устойчивы к паутинному клещу?
глобальна економіка та міжнародні фінанси; Мировая экономика и международные финансы;
Вважається, що ці люди психічно стійкі. Считается, что эти люди психически устойчивы.
Фінанси Furlab KFT - потребують особливого погляду. Финансы Furlab KFT - требуют особого взгляда.
термічно менш стійкі, ніж Нітрати. термически менее устойчивы, чем Нитраты.
Фінанси, банківська та страхова справа Финансы, банковское и страховое дело
Яскраві, насичені кольори, стійкі до вигорання Яркие, насыщенные цвета, устойчивые к выгоранию
072 "Фінанси, банківська справа та страхування" 072 "Финансы, банковское дело и страхование"
вирізати і хімічно стійкі рукавички вырезать и химически стойкие перчатки
Фінанси і банківський сектор конфіденційно Финансы и банковский сектор конфиденциально
армовані нитки, стійкі до навантажень; армированные нитки, стойкие к нагрузкам;
Категорія Is Банківська справа та фінанси Категория Is Банковское дело и финансы
Усуває стійкі плями, не руйнуючи тканину. Устраняет стойкие пятна, не разрушая ткань.
Так, фінанси підприємств обслуговують матеріальне виробництво. Так, деньги предприятий обслуживают материальное производство.
стійкі до вологи і температури; устойчивы к влаге и температуре;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.