Exemples d’usage de "суботник" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous16 субботник16

afficher

Полтава, суботник, квітень 2017 рік Полтава, субботник, апрель 2017 года

Всеукраїнський суботник "Кожен спроможен" (Відео) Всеукраинский субботник "Кожен спроможен" (Видео)

У школі відбувся екологічний суботник. В школе прошёл экологический субботник.

Суботник в Київському геріатричному пансіонаті Субботник в Киевском гериатрическом пансионате

Суботник в парку імені Кірова Субботник в парке имени Кирова

Механічний завод провів суботник в "Дубках" Механический завод провел субботник в "Дубках"

Суботник в Київському пансіонаті ветеранів праці Субботник в Киевском пансионате ветеранов труда

Гравюра - Суботник в гімназії (1858 р) Гравюра - Субботник в гимназии (1858 г)

Головна подія цього дня - масштабний суботник. Главным событием этого дня является масштабный субботник.

Андріївська школа-інтернат, суботник, квітень 2017 рік Андреевская школа-интернат, субботник, апрель 2017 года

1 травня 1920 року відбувся перший комуністичний суботник. 12 апреля 1919 г. состоялся первый коммунистический субботник.

В Індустріальному районі пройшов суботник (23-04-2018). В Индустриальном районе прошел субботник (23-04-2018).

У Слобідському районі пройшов суботник (12-04-2018). В Слободском районе прошел субботник (12-04-2018).

У Слобідському районі пройшов суботник (01-11-2017). В Слободском районе прошел субботник (01-11-2017).

У Харкові пройшов загальноміський суботник (21-04-2018). В Харькове прошел общегородской субботник (21-04-2018).

В Основ'янському районі пройшов суботник (23-04-2018). В Основянском районе прошел субботник (23-04-2018).

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !