Exemplos de uso de "схемах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 схема16
Цивільне право України в схемах. Гражданское право Украины в схемах.
На схемах позначається жовтим кольором. На схемах обозначается жёлтым цветом.
Правознавство: конспект лекцій у схемах. Политология: Конспект лекций в схемах.
Умовні позначення на запропонованих схемах: Условные обозначения на предложенных схемах:
Методики спостереження в експериментальних схемах. Методики наблюдения в экспериментальных схемах.
Конституційне право України у схемах. Конституционное право Украины в схемах.
На схемах позначається червоним кольором. На схемах обозначается красным цветом.
Хімія у визначеннях, таблицях і схемах. Химия в определениях, таблицах и схемах.
На схемах традиційно позначається зеленим кольором. На схемах традиционно обозначается зелёным цветом.
Ранні технології: музика на інтегральних схемах Ранние технологии: музыка на интегральных схемах
На схемах метро позначається жовтим кольором. На схемах метро обозначается жёлтым цветом.
Вона позначається чорним кольором на схемах. Она обозначается черным цветом на схемах.
швидше: швидше стати водієм в схемах быстрее: быстрее стать водителем в схемах
Посадовця підозрюють в участі у корупційних схемах. Оператора подозревают в участии в коррупционных схемах.
Виконує операції з перемикання в теплових схемах. Выполняет операции по переключения в тепловых схемах.
Історія України в таблицях та схемах 5-9 класи. ГлавнаяАнглийский язык в таблицах и схемах 5-9 классы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!