Beispiele für die Verwendung von "сцена насильства" im Ukrainischen
Знаменитості виступили проти сексуального насильства.
Знаменитости выступили против сексуального насилия.
Толерантність є антиподом насильства і жорстокого ставлення.
Толерантность является антиподом насилия и жестокого обращения.
Мала сцена GERF 2011 (попередній running order):
Малая сцена GERF 2011 (предварительный running order):
Особливості роботи з постраждалими від домашнього насильства ".
Дорожная карта для пострадавших от домашнего насилия ".
Наприклад, розігрується сцена в гуртку філателістів.
Например, разыгрывается сцена в кружке филателистов.
15: 00-20: 00 - Концертна програма (головна сцена).
15: 00-20: 00 - Концертная программа (главная сцена).
запобігання гендерного насильства та травматологічної допомогу.
предотвращение гендерного насилия и травматологическую помощь.
Лірична сцена - експериментальна театральна студія.
Лирическая сцена - экспериментальная театральная студия.
Почалися масові розстріли населення, грабежі, насильства.
Начались массовые расстрелы коммунистов, грабежи, насилия.
Інфраструктура: гардеробна кімната, санвузол, сцена, хол.
Инфраструктура: гардеробная комната, санузел, сцена, холл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung