Exemples d'utilisation de "сценічне мистецтво" en ukrainien

<>
Сценічне мистецтво / 6.020201 Театральне мистецтво Сценическое искусство / 6.020201 Театральное искусство
026 Сценічне мистецтво (денна форма навчання) 026 Сценическое искусство (дневная форма обучения)
026 Сценічне мистецтво (денна, заочна форма навчання) 026 Сценическое искусство (дневная, заочная формы обучения)
Мистецтво Дебатів в Oxford Union Искусство Дебатов в Oxford Union
Vic Anselmo - сценічне ім'я Вікторії. Vic Anselmo - сценическое имя Виктории.
Коктейльне меню - "Мистецтво міксології": Коктейльное меню - "Искусство миксологии":
сцена і подіум, сценічне обладнання Сцена и подиум, сценическое оборудование
Лекція про мистецтво "Сюрреалізм в Британії" Лекция об искусстве "Сюрреализм в Британии"
"Лускунчик" має довге сценічне життя. "Щелкунчик" имеет долгую сценическую жизнь.
Мистецтво Айвазовського мало велику притягальну силу. Искусство Айвазовского имело большую притягательную силу.
Звідси пішло сценічне ім'я Саша Александер. Отсюда произошло сценическое имя Саша Александр.
Мистецтво сакральне, релігійне і світське. Искусство сакральное, религиозное и светское.
Майстер-клас Gitano - це справжнє сценічне дійство. Мастер-класс Gitano - это настоящее сценическое представление.
еротичний, еротичне мистецтво, Музика, підглядання Эротический, Эротическое искусство, Музыка, Подглядывание
Справжній концертний звук, сценічне світло. Настоящий концертный звук и сценический свет.
Танцювальне мистецтво відрізняється ритмічністю і емоційністю. Танцевальное искусство отличается ритмичностью и эмоциональностью.
Сценічне взуття: туфлі, чоботи, джазовки, угорки Сценическая обувь: туфли, сапоги, джазовки, венгерки
Мистецтво України: Біографічний довідник / Ред. Искусство Украины: Биографический справочник / Ред.
Образотворче мистецтво Молдавії (з М. Я. Лівшицем). Изобразительное искусство Молдавии (с М. Я. Лившицем).
Декоративно-ужиткове мистецтво (від лат. Декоративно-прикладное искусство (от лат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !