Beispiele für die Verwendung von "тангенсом називали" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Тангенсом називали тінь від горизонтального гномона. Тангенсом называлась тень от горизонтального гномона.

Кого з письменників називали Айвазовським пера? Кого из писателей называли Айвазовским пера?

Його називали "почесним євреєм Брайтона". Его называли "почётным евреем Брайтона".

У стародавній Русі дітей називали зернятками. В Древней Руси детей называли зернышками.

Його називали другим батьком і ангелом-охоронцем. Его называли вторым отцом и ангелом-хранителем.

Перси називали всі скіфські племена саками. Персы называли все скифские племена саками.

Кого називали "дворянами мантії"? Кого называли "дворянами мантии"?

Цельса навіть називали "латинським Гіппократом". Цельса даже называли "латинским Гиппократом".

Цей край колись називали Гілеєю (Борисфеніди). Этот край когда-то называли Гилеей (Борисфенидой).

Японців називали "людьми Ва". Японцев называли "Людьми Ва".

Городнею також називали: Прясло дерев'яної стіни. Городней также называли: Прясло деревянной стены.

Греки називали ці судини канопами. Греки называли эти сосуды канопами.

Його називали "майстром-колористом", "творцем графічної симфонії". Его называли "мастером-колористом", "создателем графической симфонии".

Жанну з тих пір називали Орлеанською дівою. Жанну начинают называть "Орлеанской девой".

Саме це майно також називали фідеїкоміс. Само это имущество также называли фидеикомисс.

Трейдери називали його "Спайдер" ("Павук"). Трейдеры называли его "Спайдер" ("Паук").

Бідних називали "дорогоцінними скарбами церкви". Бедных называли "драгоценным сокровищем церкви".

Деякі критики називали його "похмурим егоїстом". Некоторые критики называли его "мрачным эгоистом".

Не раз його називали "пітерським денді". Не раз его называли "питерским денди".

Його часто називали "мексиканським Чарлі Чапліном". Его часто называли "мексиканским Чарли Чаплином".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen