Exemples d'utilisation de "танкове знаряддя" en ukrainien

<>
В лісі були заховані знаряддя вбивства. В лесу были спрятаны орудия убийства.
У 1943 році закінчив Саратовське танкове училище. В 1943 году окончил Саратовское танковое училище.
Ручні знаряддя праці замінялися машинними. Ручные орудия труда заменялись машинными.
В 1943 році закінчив Полтавське танкове училище. В 1943 г. окончил Полтавское танковое училище.
"Фірмове" знаряддя вбивства - мачете. "Фирменное" орудие убийства - мачете.
Закінчив Ташкентське танкове училище в 1955 році. В 1955 г. окончил Ташкентское танковое училище.
"Таїнства суть знаряддя спасіння в цьому столітті". "Таинства суть орудия спасения в сем веке".
Закінчив 2-е Горьковське танкове училище. Окончил 2-е Горьковское танковое училище.
Антикваріат:: Знаряддя праці, техніка та прилади Антиквариат:: Орудия труда, техника и приборы
Закінчив Ташкентське танкове училище у 1958 році. Окончил Ташкентское танковое училище в 1958 году.
Модернізоване знаряддя отримало індекс Бр-2М. Модернизированное орудие получило индекс Бр-2М.
Майкопське танкове училище імені Фрунзе. Майкопское танковое училище имени Фрунзе.
Поступово люди винаходять найпростіші знаряддя праці. Постепенно люди изобретают простейшие орудия труда.
Закінчив 2-е Саратовське танкове училище. Окончил 2-е Саратовское танковое училище.
Лопата (знаряддя з довгим держаком)... Лопата (инструмент с длинным черенком)...
Закінчив Київське вище танкове інженерне училище. Окончил Киевское высшее танковое инженерное училище.
Основне знаряддя психотерапевта - слово, бесіда. Основным орудием психотерапевта является слово, беседа.
Закінчив Саратовське Червонопрапорне танкове училище. Окончил Саратовское Краснознаменное танковое училище.
Вартість одного знаряддя становила 4520 рейхсмарок. Стоимость одного орудия составляла 4520 рейхсмарок.
2-ге Ульянівське танкове училище. 2-е Ульяновское танковое училище.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !