Usage examples of "танків" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all35 танк35
Родоначальник родини британських "ромбовидних" танків. Родоначальник семейства британских "ромбовидных" танков.
Тернове - 10 танків невстановленого типу; Терновое - 10 танков неустановленного типа;
Контратаку танків противника підтримала авіація. Контратаку танков противника поддерживала авиация.
"Освоєно виробництво новітніх танків" Оплот ". "Освоено производство новейших танков" Оплот ".
Артилеристи відразу підбили шість танків. Артиллеристы сразу подбили шесть танков.
Ворог утратив декілька сотень танків. Враг потерял несколько сотен танков.
На броні танків розташовувались десантники. На броне танков располагались десантники.
Колона танків опинилася в пастці. Колонна танков оказалась в ловушке.
Tank Generation 240x320 (Покоління танків) Tank Generation 240x320 (Поколение танков)
Десантникам передадуть партію нових танків. Десантникам передадут партию новых танков.
уперше бракує 2 танків (Т-72). впервые отсутствуют 2 танка (Т-72).
Чи не відстануть вони від танків? Не отстанут ли они от танков?
Втративши ще кілька танків, ворог відступив. Потеряв ещё несколько танков, враг отступил.
Мануйлівка - 45 одиниць танків невстановленого типу. Мануйловка - 45 единиц танков неустановленного типа.
1904 - Іван Олексенко, радянський конструктор танків. 1904 - Иван Алексенко, советский конструктор танков.
Великобританія подовжить терміни служби танків "Челленджер" Великобритания продлит срок службы танков "Челленджер"
Чобіток В. В. Ходова частина танків. Чобиток В. В. Ходовая часть танков.
По масі відносився до легких танків. По массе относился к лёгким танкам.
Інтернет знищення гри робо ворожих танків Интернет уничтожение игры робо вражеских танков
Українські військові отримають десять танків "Булат" Украинские военные получат 10 танков "Булат"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!