Exemplos de uso de "танцюють" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos25 танцевать25
Чардаш танцюють чоловіки й жінки. Чардаш танцуют мужчины и женщины.
Танці з зірками Танцюють всі! Танцы со звездами Танцуют все!
Після танцю дебютантів танцюють усі. После танца дебютантов танцуют все.
Чарівна ведуча проекту "Танцюють всі!" Очаровательная ведущая проекта "Танцуют все!"
СТБ закриває шоу "Танцюють всі!" СТБ закрывает шоу "Танцуют все!"
Участь в конкурсі "Танцюють всі" < Танцевальный конкурс "Танцуют все"
Тут танцюють танго і сальсу. Здесь танцуют танго и сальсу.
танцюють дівчата у футбольний стадіон танцуют девушки в футбольный стадион
Фіналістка проекту "Танцюють всі 5". Финалистка проекта "Танцуют все 5".
Як танцюють дівчата в клубах? Как танцуют девушки в клубах?
Вони всі разом немов танцюють. Все они как бы танцуют.
Його танцюють влітку в селах. Его танцуют летом в деревнях.
Які танці зараз танцюють наші сучасники? Какие танцы сейчас танцуют наши современники?
Місцеві співають народні пісні і танцюють. Местные поют народные песни и танцуют.
Вона стала переможницею шоу "Танцюють всі". Она стала победительницей шоу "Танцуют все".
Всюди звучить музика, танцюють, пригощають перехожих. Повсюду звучит музыка, танцуют, угощают прохожих.
Сквер данс танцюють у всьому світі. Сквэр дане танцуют во всем мире.
Діти ", Х-Фактор та" Танцюють всі ". Дети ", Х-Фактор и" Танцуют все ".
Детектив "Справжні хлопці не танцюють" (1984). Детектив "Настоящие парни не танцуют" (1984).
1], яку танцюють всі народи Індій. 3], которую танцуют все народы Индий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!