Sentence examples of "татарами" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all18 татарин18

show all

Але воно було спалене татарами. Но оно было сожжено татарами.

"Містечко" козаків було спалене татарами. "Городок" казаков был сожжен татарами.

Відновлювані поселення знову руйнувалися татарами. Возобновляемые поселения вновь разрушались татарами.

На початку XVI століття спалене татарами. В начале XV века сожжен татарами.

Союз України з татарами вичерпав себе. Союз Украины с татарами исчерпал себя.

В 1648 році було спустошене татарами. В 1648 году был опустошен татарами.

вони не супроводжувались битвами з татарами; они не сопровождались битвами с татарами;

Тривають судові процеси над кримськими татарами. Продолжаются судебные процессы над крымскими татарами.

Вся південна Русь була окупована татарами. Вся южная Русь была оккупирована татарами.

"Знущання окупантів над кримськими татарами триває. "Издевательства оккупантов над крымскими татарами продолжается.

Приблизно чотири відсотки росіян є татарами. Примерно четыре процента россиян являются татарами.

Однак згодом містечко було зруйноване татарами. Однако впоследствии городок был разрушен татарами.

1527 року воно було спалене татарами. В 1527 оно было сожжено татарами.

Однак він не припинив боротьбу з татарами. Но Даниил не прекратил борьбы с татарами.

У 1686 році він був спалений татарами. В 1686 году он был сожжён татарами.

У 1620 році розорено турками і татарами; В 1620 году разорен турками и татарами;

У 1649 році село було спустошене татарами. В 1649 году село было опустошено татарами.

У 1675 році воював із кримськими татарами. В 1675 году воевал с крымскими татарами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download