Exemplos de uso de "таємницю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos38 тайна37 секрет1
mostrar
Учені "розкопали" таємницю єгипетських пірамід Ученые "раскопали" тайну египетских пирамид
бути пильним, суворо зберігати державну таємницю; быть бдительным, строго хранить государственные секреты;
Одною сумом - таємницю мені розкажи. Одною грустью - тайну мне поведай.
Йолка розкрила таємницю хіта "Прованс" Елка раскрыла тайну хита "Прованс"
"Триколор ТВ" відкрив всім "Таємницю" "Триколор ТВ" открыл всем "Тайну"
Хочу відкрити одну страшну таємницю. Хочу открыть одну страшную тайну.
Фосс відкриває таємницю: Бейлін живий. Фосс открывает тайну: Бэйлин жив.
Тому ми оберігаємо нашу таємницю. "Мы оберегаем нашу тайну.
порушувати таємницю листування, телефонних переговорів; нарушение тайны переписки, телефонных разговоров;
Така інформація становить банківську таємницю. Эти сведения являются банковской тайной.
Прокляте місце оберігає страшну таємницю. Проклятое место охраняет страшную тайну.
Дослідники розкрили таємницю "відьомських кіл" Исследователи раскрыли тайну "ведьминых кругов"
Тасілло просить її зберегти його таємницю. Тасилло просит её сохранить его тайну.
Давайте збережемо таємницю слідства ", - додав генпрокурор. Давайте сохраним тайну следствия ", - добавил генпрокурор.
Розгадати цю таємницю ми спробуємо сьогодні. Разгадать эту тайну мы попробуем сегодня.
Вчені, можливо, вирішили таємницю долини джунглів Ученые, возможно, решили тайну долины джунглей
Яку таємницю повідав Николенька своїм братам? Какую тайну поведал Николенька своим братьям?
По-перше, зберігайте таємницю свого імені. Во-первых, храните тайну своего имени.
Підтримування вашої особисте і сімейне таємницю Поддержание вашей личную и семейную тайну
Розкриємо страшну таємницю, чому так відбувається! Открою страшную тайну, почему это произошло.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS