Exemplos de uso de "твердість" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Твердість 4, густина 3,2. Твердость 4, плотность 3,2.
Взагалі їй притаманна цілеспрямованість, твердість. Вообще ей присуща целеустремленность, жесткость.
Твердість (коефіцієнт Брінелля) 3,7 Твердость (коэффициент Бринелля) 3,7
Твердість води оцінюють у мг-екв / дм3. Жесткость воды оценивают в мг-экв / дм3.
Карієс віднімає в зубів твердість. Кариес отнимает у зубов твердость.
7H Твердість проти подряпин поверхні 7H Твердость против царапин поверхности
Задана твердість і міцність брикету. Заданная твердость и прочность брикета.
Твердість (коефіцієнт Брінелля) 2.5 Твердость (коэффициент Бринелля) 2.5
Твердість вказує на його незрілість. Твердость указывает на его незрелость.
Остаточна твердість: 35 Шор A Окончательная твердость: 35 Шор A
Твердість характеризує поверхневу енергію мінералу. Твердость характеризует поверхностную энергию минерала.
Твердість менше 1 за шкалою Мооса. Твёрдость менее 1 по шкале Мооса.
Твердість направляючого стрижня: HRB 35-100 Твердость направляющего стержня: HRB 35-100
ПІДВИЩЕННЯ м'язів Твердість і щільність ПОВЫШЕНИЕ мышц Твердость и плотность
Твердість корпусу долота до 48 HRC Твердость корпуса долота до 48 HRC
Твердість після термообробки становить HRC 60. Твердость после термообработки составляет HRC 60.
Твердість воску по Моосу - менше 1. Твердость воска по Моосу - менее 1.
Твердість корпусу долота до 55 HRC Твердость корпуса долота до 55 HRC
Твердість - 7 балів за шкалою Мооса. Твёрдость - 7 баллов по шкале Мооса.
Твердість за шкалою Мооса 5,5. Твердость по шкале Мооса 9,5.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!