Sentence examples of "тези" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 тезис20 тези1

show all

Тези - Подорож до розпивання ромів Тезисы - Путешествие к распитию ромов

Тези - "Лідерство - дар або навик?" Тези - "Лидерство - дар или навык?"

Основні тези доповіді Ірини Сергієнко: Основные тезисы доклада Ирина Сергиенко:

Hubs наводить основні тези бесіди. Hubs приводит основные тезисы беседы.

Конференція схвалила Квітневі тези Леніна. Конференция одобрила Апрельские тезисы Ленина.

"Порти України" публікують тези його доповіді. "Порты Украины" публикуют тезисы его доклада.

Ці тези визначають подальший розвиток GIMP. Эти тезисы определяют дальнейшее развитие GIMP.

142 тези доповідей (в т.ч. 142 тезиса докладов (в т.ч.

Тези доповідей буде прорецензовано програмним комітетом. Тезисы доклада будут прорецензированы программным комитетом.

"Порти України" публікують тези його виступу. "Порты Украины" публикуют тезисы его выступления.

Тези - "Дегустація односолодового шотландського віскі AUCHENTOSHAN" Тезисы - "Дегустация односолодового шотландского виски AUCHENTOSHAN"

Основні догмати і тези стоїчної філософії. Основные догматы и тезисы стоической философии.

Сьогоднішній турнір - прекрасна ілюстрація цієї тези ". Сегодняшний турнир - прекрасная иллюстрация этого тезиса ".

Звідси і висунення тези "демографічного імперіалізму". Отсюда и выдвижение тезиса 'демографического империализма'.

Ці тези спробували заперечувати польські колеги. Эти тезисы попытались оспаривать польские коллеги.

Тези - "Дегустація найбільш продаваного бурбона в світі" Тезисы - "Дегустация самого продаваемого бурбона в мире"

Учора в Брюсселі прозвучали ті самі тези. Вчера в Брюсселе прозвучали те же тезисы.

Офіційний каталог Тези Офіційний звіт Пост-реліз Официальный каталог Тезисы Официальный отчет Пост-релиз

Через 2 інтервали по ширині листа - тези. Через 2 интервала по ширине листа - тезисы.

Тези супроводжуються ключовими словами (до 6 слів). Тезисы сопровождаются ключевым словам (до 6 слов).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download