Exemplos de uso de "теплових" em ucraniano

<>
Traduções: todos27 тепловой27
жорсткому обмеженні викидів теплових електростанцій; жестком ограничении выбросов тепловых электростанций;
119 ЦТП (центральних теплових пунктів); 60 ЦТП (центральных тепловых пунктов);
Решта - на теплових та гідроелектростанціях. Остальная производится на тепловых и гидроэлектростанциях.
Модульне Scroll геотермальних теплових насосів Модульное Scroll геотермальных тепловых насосов
ступеня залежать від теплових характеристик. степени зависящих от тепловых характеристик.
Принципові особливості повітряних теплових насосів. Принципиальные особенности воздушных тепловых насосов.
θ - коефіцієнт використання теплових нейтронів; ? - коэффициент использования тепловых нейтронов;
Фізика теплових та ядерних енергоустановок. Физика тепловых и ядерных энергоустановок.
теплових, атомних і гідроелектричних станцій. Тепловые, атомные и гидроэлектрические станции.
Відділ теплових властивостей молекулярних кристалів Отдел тепловых свойств молекулярных кристаллов
Це вугілля спалюється на теплових електростанціях. Этот уголь сжигается на тепловых электростанциях.
(1993), головним чином на теплових електростанціях. (1993), главным образом на тепловых электростанциях.
Виробництво електроенергії зосереджено на теплових електростанціях. Производство электроэнергии сосредоточено на тепловых электростанциях.
Їх зігрівали з допомогою теплових гармат. Их согревали с помощью тепловых пушек.
Таке вугілля спалюється на теплових електростанціях. Это уголь сжигается на тепловых электростанциях.
чутливість до механічних і теплових впливів; чувствительность к механическим и тепловым воздействиям;
Електроенергетика базується на теплових і гідростанціях. Электроэнергетика базируется на тепловых и гидростанциях.
Як вберегти дітей від теплових ударів? Как уберечь детей от тепловых ударов?
Методи та засоби вимірювань теплових величин. Приборы и методы измерения тепловых величин.
Золи-виносу теплових електростанцій для бетонів. Зола-унос тепловых электростанций для бетона.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.