Exemplos de uso de "теплою" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21 теплый21

mostrar

І річної, теплою ночі тьма И летней, теплой ночи тьма

великий басейн з теплою водою; большой бассейн с теплой водой;

Поверхня промивається теплою чистою водою. Поверхность промывается теплой чистой водой.

Акуратно змити склад теплою водою. Аккуратно смыть состав теплой водой.

змивати маску рекомендується теплою водою; смывать маску рекомендуется теплой водой;

душові кабіни з теплою водою; душевые кабины с теплой водой;

Можна напоїти її теплою водою. Можно напоить его теплой водой.

Тиса виявилась спокійною та напрочуд теплою. Тиса оказалась спокойной и удивительно теплой.

Промивати рослини щомісяця під теплою водою. Промывать растения ежемесячно под теплой водой.

застосування бурякового соку, розведеного теплою водою. применение свекольного сока, разбавленного теплой водой.

Вода залишається теплою до глибокої осені. Вода остается теплой до глубокой осени.

Погода може бути теплою, холодною, похмурою. Погода может быть теплой, холодной, пасмурной.

• можливість управління теплою підлогою без датчиків; • возможность управления теплым полом без датчиков;

ретельно змити теплою водою з шампунем; тщательно смыть теплой водой с шампунем;

Середа обіцяє бути теплою і сонячною. Понедельник обещает быть теплым и солнечным.

Також необхідно проводити обприскування теплою водою. Также необходимо проводить опрыскивание теплой водой.

Атмосфера була дуже теплою та доброзичливою. Атмосфера была особенно теплая и доброжелательная.

Шкіра натягується, стає сухою і теплою. Кожа натягивается, становится сухой и теплой.

Однак вдень погода буде по-весняному теплою. Однако днем погода будет по-весеннему теплой.

Якщо тепло - весна буде ранньою і теплою. Если оттепель - весна будет ранняя и теплая.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS