Exemplos de uso de "теплі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos42 теплый39 тепло3
mostrar
Теплі травневі у Будапешті (авіатур) Теплые майские в Будапеште (авиатур)
Необхідно тримати масу в теплі. Необходимо держать массу в тепле.
Заповніть теплі дні яскравим настроєм. Заполните теплые дни ярким настроением.
Ноги завжди необхідно тримати в теплі. Ноги всегда необходимо держать в тепле.
Теплі дні ще порадують українців. Теплые дни еще порадуют украинцев.
20 хвилин отриманий склад настоюється в теплі. 20 минут полученный состав настаивается в тепле.
Гарячі й теплі компреси заборонені! Горячие и теплые компрессы запрещены!
Артикул: 01031 Категорія: Теплі комбінезони Артикул: 01031 Категория: Теплые комбинезоны
Теплі періоди, змінювалися холодними льодовиковими. Тёплые периоды, сменялись холодными ледниковыми.
Руки поміщаються в теплі рукавиці. Руки помещаются в тёплые варежки.
Теплі пледи (у прохолодну погоду) Теплые пледы (в прохладную погоду)
Завдяки Цусімській течії зими теплі. Благодаря Цусимскому течению зимы тёплые.
Теплі по-домашньому затишні котеджі Теплые по-домашнему уютные коттеджи
Вони досить щільні й теплі. Они достаточно плотные и теплые.
Полюбляють світлі та теплі місцини. Любят светлые и теплые места.
Краще вибирати теплі пастельні тони. Лучше выбирать теплые пастельные тона.
Жіночі теплі шкарпетки з етнічними мотивами Женские теплые носки с этническими мотивами
Теплі виробничі цехи площею 1750 м2; Теплые производственные цеха площадью 1750 м2;
Основний упор робиться на теплі тони. Основной упор делается на теплые тона.
Населяють переважно теплі моря і океани. Населяют преимущественно тёплые моря и океаны.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS