Usage examples of "термічної" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 термический15
технологічний процес термічної обробки металу; технологический процесс термической обработки металла;
патофізіологію термічної травми органів дихання; патофизиологию термической травмы органов дыхания;
Компанія позиціонується на виготовленні термічної... Компания позиционируется на изготовлении термической...
Технологія BPS - система термічної дезінфекції. Технология BPS - система термической дезинфекции.
полярні - з пануванням зворотної термічної стратифікації. полярные - с господством обратной термической стратификации.
відсутність належної термічної обробки вживаних продуктів; отсутствие должной термической обработки употребляемых продуктов;
Лазерна обробка використовує метод термічної обробки. Лазерная обработка использует метод термической обработки.
постійної, регулярної або довготривалої термічної дії; постоянного, регулярного или продолжительного термического воздействия;
тропічні - з переважанням прямої термічної стратифікації; тропические - с преобладанием прямой термической стратификации;
Режим термічної обробки зварного з'єднання. режим термической обработки сварного соединения.
Ботулотоксин не витримує тривалої термічної обробки. Ботулотоксин не выдерживает длительной термической обработки.
Розрізняють такі види термічної обробки: відпал; Различают следующие виды термической обработки: отжиг;
Отримання порошків методом термічної дисоціація карбонілів металів. Производство порошков методом термической диссоциации карбонильных соединений.
Висока якість текстильної термічної пов'язаний вати Высокое качество текстильной термической связанный ваты
Особливо небезпечним є вживання морепродуктів без належної термічної обробки. Наибольшую опасность представляет употребление творога без предварительной термической обработки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!