Exemples d'utilisation de "терор" en ukrainien
Фізичний терор супроводжувався терором моральним.
Физическое насилие сопровождалось нравственным террором.
Півроку тривав жорстокий білогвардійський терор.
Несколько месяцев свирепствовал белогвардейский террор.
Терор представників поневоленого народу проти поневолювачів;
террор представителей порабощённого народа против поработителей;
дестабілізація політичної ситуації (конфлікти, репресії, терор);
дестабилизация политической ситуации (конфликты, репрессии, террор);
Розгортається відкритий терор проти політичних супротивників.
Развертывается открытый террор против политических противников.
Розпочинається масовий терор і спровокований голодомор.
Начинается массовый террор и спровоцирован голодомор.
психологічні (ідеологічні диверсії, терор, пропаганда, шантаж);
психологические (идеологические диверсии, террор, пропаганда, шантаж);
Чому білогвардійці застосовували терор проти населення?
Почему белогвардейцы применяли террор против населения?
Репресії уряду і терор окупантів посилювалися.
Репрессии правительства и террор оккупантов усиливались.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité