Beispiele für die Verwendung von "тестів" im Ukrainischen mit Übersetzung "тест"

<>
Übersetzungen: alle27 тест27
Принцип дії тестів на нікотин Принцип действия тестов на никотин
Огляд популярних тестів на овуляцію. Обзор популярных тестов на овуляцию.
Створення тестів з Майстер-Тест Создание тестов с Мастер-Тест
Технічні параметри тестів QVC UK: Технические параметры тестов QVC UK:
Алгоритм цих тестів є ймовірними. Алгоритм этих тестов являются вероятностными.
транспортування та утилізація швидких тестів транспортировка и утилизация быстрых тестов
проведення пробних тестів TOEFL iBT; проведение пробных тестов TOEFL iBT;
тестів було близько до нормального. тестов было близко к нормальному.
Детальний розбір домашнього завдання (виконаних тестів). Детальный разбор домашнего задания (выполненных тестов).
Технічні параметри тестів Home & Health Farsi: Технические параметры тестов Home & Health Farsi:
Діагностування новоутворень передбачає проходження ряду тестів: Диагностирование новообразований предполагает прохождения ряда тестов:
Формування відповідних звітів по результатах тестів. Формирование соответствующих отчётов по результатам тестов.
Наведемо приклад опису всіх доступних тестів: Приведём пример описания всех доступных тестов:
Уся процедура складання тестів чітко регламентована. Вся процедура составления тестов четко регламентирована.
Люди зазвичай мають ряд слухових тестів Люди обычно имеют ряд слуховых тестов
Член Міжнародної Комісії з психологічних тестів. Член Международной Комиссии по психологическим тестам.
Наступні sexnoveller відзначені міткою категорії тестів. Следующие sexnoveller отмечены меткой категории тестов.
Серія тестів була проведена на мишах. Серия тестов была проведена на мышах.
інструктаж обстежуваного про порядок виконання тестів; инструктаж обследуемого о порядке выполнения тестов;
Мінімальний набір тестів на явні помилки. Минимальный набор тестов на явные ошибки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!