Exemples d'utilisation de "технічна наука" en ukrainien

<>
Кому наука, а юному герою - подяка Кому наука, а юному герою - благодарность
Технічна підтримка "Корисні підказки" Goodhoster Техническая поддержка "Полезные подсказки" Goodhoster
Наука може бути цікавою і зрозумілою! Наука может быть интересной и понятной!
Дизайн і технічна характеристика "Фольксваген Поло" Дизайн и техническая характеристика "Фольксваген Поло"
Наука перемагати "автора Валентина Щербачова. Наука побеждать "автора Валентина Щербачева.
Набагато цікавіше технічна начинка автомобіля. Гораздо интереснее техническая начинка автомобиля.
Інженерна геологія - це ціла наука. Инженерная геология - это целая наука.
Однак технічна начинка не піддалася змінам. Однако техническая начинка не подверглась изменениям.
Що ж вивчає наука про надійність? Что же изучает наука о надежности?
Технічна інформація Freemake Video Converter Техническа информация Freemake Video Converter
Сфрагістика - наука, що вивчає печатки. Сфрагистика - это наука, изучающая печати.
Технічна інформація Adobe Premiere Pro Техническа информация Adobe Premiere Pro
Заказ Купить "Політологія як наука" Заказ Купить "Политология как наука"
Поступово підвищувалася технічна оснащеність армії. Значительно усилилась техническая оснащённость армии.
Стійка хімічна наука та технологія Устойчивая химическая наука и технология
Технічна підтримка працює в цілодобовому режимі. Техническая поддержка работает в круглосуточном режиме.
Брехман П.К. Валеологія - наука про здоров'я. Брехман П.К. Валеология - наука о здоровье.
Причиною екстреної посадки стала технічна несправність. Причиной аварийного приземления стала техническая неполадка.
Пекарський "Наука і література"; Пекарский "Наука и литература";
Технічна специфікація смартфона Nokia Lumia 638: Техническая спецификация смартфона Nokia Lumia 638:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !