Sentence examples of "типології держав" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Є два підходи до типології держав: Существуют 2 подхода к типологии государства:

Статут ООН обов'язковий для всіх держав. Устав ООН обязателен для всех государств.

Зв'язок типології з іншими лінгвістичними дисциплінами. Связь типологии с другими лингвистическими дисциплинами.

Боротьба йде усередині неблагополучних держав. Борьба идет внутри неблагополучных государств.

Це лише основні розділи типології. Это лишь основные разделы типологии.

Зв'язки і взаємозалежності держав динамічно розвиваються. Связи и взаимозависимости государств динамично развиваются.

Цивілізаційний підхід до типології держави. Цивилизационный подход к типологии государств.

повні назви суміжних іноземних держав; полные названия сопредельных иностранных государств;

Ділянку замикають приватні вілли різної типології. Участок замыкается частными виллами разной типологии.

Суттєво різнилася і еліти двох держав. Существенно отличалась и элиты двух стран.

Поняття типології та класифікації правових систем сучасності. Критерии типологии и классификации правовых систем современности.

Рішення радою глав держав приймаються консенсусом. Решения советом глав государств принимаются консенсусом.

"Перелік" низькоподаткових "держав КМУ знову скорочено "Перечень" низконалоговых государств "КМУ снова сокращен

Дану Конвенцію ратифікувала рекордна кількість держав. Данную Конвенцию ратифицировало рекордное количество государств.

Горіхи імпортуються з двадцяти держав планети. Орехи импортируются из двадцати государств планеты.

Ліга арабських держав (ЛАД) створена в 1945 році. Лига арабских государств (ЛАГ) была создана - 1945 г.

збройні сили двох держав об'єднувалися; вооруженные силы двух государств объединялись;

Туркменам приписується створення 70 держав (туркм. Туркменам приписывается создание 70 государств (туркм.

Серед країн з "невільних" інтернетом - 20 держав. Среди стран с "несвободным" интернетом - 20 государств.

пільгове кредитування найменш розвинених держав. льготное кредитование наименее развитых государств.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download