Verwendungsbeispiele von "типу" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
"Кусто Агро" - компанія нового типу. "Кусто Агро" - компания нового типа.
Антропологічні знахідки людини сучасного типу. Антропологические находки человека современного вида.
Ідентифікація Вашого Meritor диференціального типу Идентификация Вашего Meritor дифференциального типа
Home Космонавтика Супутники типу "Парус" Home Космонавтика Спутники типа "Парус"
Міст Бенджаміна Франкліна - підвісного типу. Мост Бенджамина Франклина - подвесного типа.
вакуумна труба нагрівач води типу вакуумная труба нагреватель воды типа
Кімната блочного типу другий поверх Комната блочного типа второй этаж
Центр - селище міського типу Первомайське. Центр - поселок городского типа Первомайское.
Підводні човни типу "Лос-Анжелес" Подводная лодка типа "Лос-Анджелес"
Тернове - 10 танків невстановленого типу; Терновое - 10 танков неустановленного типа;
Пізньостиглий гібрид моркви Нантського типу. Позднеспелый гибрид моркови нантского типа.
◆ Малого розміру типу радіального свинцю. ? Малого размера типа радиального свинца.
Розвивається дрібне землекористування фермерського типу. Развивается мелкое землепользование фермерского типа.
Центр - селище міського типу Царичанка. Центр - поселок городского типа Царичанка.
Рушій танка був гусеничного типу. Движитель танка был гусеничного типа.
Переднє крило циркульного типу (неглибоке). Переднее крыло циркульного типа (неглубокое).
Котеджне містечко закритого типу "Северинівка". Коттеджный городок закрытого типа "Севериновка".
Пальники газозварювальні типу Г2, Г3 Горелки газосварочные типа Г2, Г3
Поява важкої кінноти лицарського типу. Появление тяжелой конницы рыцарского типа.
Фільтри панельного типу для фанкойлів Фильтры панельного типа для фанкойлов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!