Ejemplos de uso de "тиск" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos215 давление215
На лавру чинився особливий тиск. На Лавру оказывалось особое давление.
Розпочався тиск на місцеве населення. Началось давление на местное население.
максимальний робочий тиск 10 бар, максимальное рабочее давление 10 бар,
номінальний тиск 0,7 МПа номинальное давление 0,7 МПа
Низький тиск (до 5 кПа); Низкое давление (до 5 кПа);
Похмілля або підвищений артеріальний тиск? Похмелье или повышенное артериальное давление?
Які спиртні напої знижують тиск Какие спиртные напитки понижают давление
Номінальний тиск гідроциліндра підйомника, МПа Номинальное давление гидроцилиндра подъёмника, МПа
Надлишковий тиск, МПа 16, 25 Избыточное давление, МПа 16, 25
високий артеріальний тиск (артеріальна гіпертензія); высокое кровяное давление (артериальная гипертензия);
Морський якір ліхтар тиск бренду Морской якорь фонарь давление бренда
Утворений надлишковий тиск закриває клапан. Образовавшееся избыточное давление закрывает клапан.
На якій руці міряти тиск? " На какой руке надо мерить давление?
Артеріальний тиск переважно підвищено незначно. Артериальное давление преимущественно повышено незначительно.
"ом" - знижує кров'яний тиск; "ОМ" - снижает кровяное давление;
Вимірюють тиск за допомогою барометра. Измеряют давление с помощью барометра.
Одночасно може підвищуватися внутрішньоочний тиск. Одновременно может повышаться внутриглазное давление.
максимальний тиск на корпусі: 2000Pa максимальное давление на корпусе: 2000Pa
Перевіряє тиск повітря в шинах. Проверяйте давление воздуха в шинах.
Атмосферний тиск, мм.рт.ст. Атмосферное давление, мм.рт.ст.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.