Usage examples of "товариство" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Приватне акціонерне товариство "Український графіт" Частное акционерное общество "Украинский графит"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Док" Товарищество с ограниченной ответственностью "ДОК"
Так зародилося товариство Анонімних Алкоголіків. Так зародилось сообщество Анонимных Алкоголиков.
АТ (акціонерне товариство) - відноситься до господарських товариств. Акционерное общество (АО) - относится к хозяйственным обществам.
Публічне акціонерне товариство "Ізмаїльський целюлозно-картонний комбінат" Публичное акционерное предприятие "Измаильский целлюлозно-картонный комбинат"
Страхова компанія "Перше моторне товариство"; Страхова компания "Первое моторное общество";
Товариство з обмеженою відповідальністю "Бекон" Товарищество с ограниченной ответственностью "БЕКОН"
2) Спілка, товариство, об'єднання якихось організацій. 2) союз, сообщество, объединение каких-либо организаций.
перетворене пізніше в акціонерне товариство. преобразованное позже в акционерное общество.
• командитне товариство (товариство на довірі); • коммандитные товарищества (товарищества на вере);
Берхтесгаденське доброчинне товариство, 2007 Оберзальцберг. Берхтесгаденское благотворительное общество, 2007 Оберзальцберг.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Водолей" Товарищество с ограниченной ответственностью "ВОДОЛЕЙ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Крепость" Обществу с ограниченной ответственностью "Крепость"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Бриз" Товарищество с ограниченной ответственностью "БРИЗ"
• ASME - Американське товариство інженерів-механіків • ASME - Американское общество инженеров-механиков
Товариство націоналізоване 1918 р. [4] Товарищество национализировано в 1918 г. [4]
Європейське товариство гастроінтестинальної ендоскопії (ESGE). Европейское общество гастроинтестинальной эндоскопии (ESGE).
з обмеженою відповідальністю (обмежене товариство); с ограниченной ответственностью (ограниченное товарищество);
Сьогодні Приватне акціонерне товариство "АвтоКрАЗ": Сегодня Публичное акционерное общество "АвтоКрАЗ":
Товариство нафтового виробництва братів Нобель Товарищество нефтяного производства братьев Нобель
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!