Exemplos de uso de "транзакцій" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Аналітика та прогнозування клієнтських транзакцій Аналитика и прогнозирование клиентских транзакций
супроводження транзакцій щодо корпоративної реструктуризації енергохолдингу; сопровождение сделок по корпоративной реструктуризации энергохолдинга;
супровід транзакцій на ринках капіталу; сопровождение трансакций на рынках капитала;
Швидкість підтвердження транзакцій: ~ 1 секунда Скорость подтверждения транзакций: ~ 1 секунда
Таблиця стандартних лімітів для транзакцій * Таблица стандартных лимитов для транзакций *
сформувати деталізацію транзакцій по карткам; сформировать детализацию транзакций по карточкам;
• Перегляд історії транзакцій у паркуванні • Просмотр истории транзакций с парковкой
Обрізання баз і журналу транзакцій Обрезание баз и журнала транзакций
Торговець може переглянути історію транзакцій Торговец может посмотреть историю транзакций
Розробка довгострокових завдань і розподілених транзакцій Разработка долгосрочных задач и распределенных транзакций
Досвід структурування успішних транзакцій в Україні Опыт структурирования успешных транзакций в Украине
Рекомендована мінімальна кількість для великих транзакцій Рекомендуемое минимальное количество для крупных транзакций
Система Anti-fraud і моніторинг транзакцій Система Anti-fraud и мониторинг транзакций
104 Ліміт транзакцій по токену вичерпаний 104 Лимит транзакций по токену исчерпан
Анонімність транзакцій Monero не є абсолютною. Анонимность транзакций Monero не является абсолютной.
Це означає, що немає мікро транзакцій. Это означает, что нет микро транзакций.
Anti Fraud система виявлення підозрілих транзакцій. Anti Fraud система выявления подозрительных транзакций.
Такі системи називаються системами обробки транзакцій. Такие системы называют системами обработки транзакций.
OLTP-системи оптимізуються для невеликих дискретних транзакцій. OLTP-системы оптимизированы для небольших дискретных транзакций.
Переглядайте історію транзакцій по будь-якому рахунку Смотрите историю транзакций по любому счету
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!