Ejemplos de uso de "транзакцій" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Аналітика та прогнозування клієнтських транзакцій Аналитика и прогнозирование клиентских транзакций
супроводження транзакцій щодо корпоративної реструктуризації енергохолдингу; сопровождение сделок по корпоративной реструктуризации энергохолдинга;
супровід транзакцій на ринках капіталу; сопровождение трансакций на рынках капитала;
Швидкість підтвердження транзакцій: ~ 1 секунда Скорость подтверждения транзакций: ~ 1 секунда
Таблиця стандартних лімітів для транзакцій * Таблица стандартных лимитов для транзакций *
сформувати деталізацію транзакцій по карткам; сформировать детализацию транзакций по карточкам;
• Перегляд історії транзакцій у паркуванні • Просмотр истории транзакций с парковкой
Обрізання баз і журналу транзакцій Обрезание баз и журнала транзакций
Торговець може переглянути історію транзакцій Торговец может посмотреть историю транзакций
Розробка довгострокових завдань і розподілених транзакцій Разработка долгосрочных задач и распределенных транзакций
Досвід структурування успішних транзакцій в Україні Опыт структурирования успешных транзакций в Украине
Рекомендована мінімальна кількість для великих транзакцій Рекомендуемое минимальное количество для крупных транзакций
Система Anti-fraud і моніторинг транзакцій Система Anti-fraud и мониторинг транзакций
104 Ліміт транзакцій по токену вичерпаний 104 Лимит транзакций по токену исчерпан
Анонімність транзакцій Monero не є абсолютною. Анонимность транзакций Monero не является абсолютной.
Це означає, що немає мікро транзакцій. Это означает, что нет микро транзакций.
Anti Fraud система виявлення підозрілих транзакцій. Anti Fraud система выявления подозрительных транзакций.
Такі системи називаються системами обробки транзакцій. Такие системы называют системами обработки транзакций.
OLTP-системи оптимізуються для невеликих дискретних транзакцій. OLTP-системы оптимизированы для небольших дискретных транзакций.
Переглядайте історію транзакцій по будь-якому рахунку Смотрите историю транзакций по любому счету
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.