Usage examples of "трансляцію" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Пряму трансляцію вів "Голос Америки". Прямую трансляцию ведет "Голос Америки".
Колишній технічними параметрами - TVCi (трансляцію завершено): Бывшие технические параметры - TVCi (вещание закончено):
На трансляцію "недоторканних" скаржилися глядачі. На трансляцию "неприкасаемых" жаловались зрители....
В Україні заборонено трансляцію 14 російських телеканалів. В Украине запрещено вещание 14 российских телеканалов.
Текстову трансляцію матчу дивіться тут. Текстовую трансляцию матча смотрите здесь.
Журналісти - приходьте, громадяни - дивіться трансляцію. Журналисты - приходите, граждане - смотрите трансляцию.
Пряму трансляцію покаже канал "Xsport". Прямую трансляцию покажет канал "Xsport".
Про трансляцію матчу "Минай" - "Динамо" О трансляции матча "Минай" - "Динамо"
Пряму трансляцію покаже телеканал Xsport. Прямую трансляцию покажет телеканал Xsport.
ТСН Проспорт проведе текстову трансляцію. ТСН Проспорт проведет текстовую трансляцию.
Тепер Fiesta ТВ перервала трансляцію. Теперь Fiesta ТВ прервала трансляцию.
Ведемо цілодобову трансляцію кращих танцювальних композицій. Ведем круглосуточную трансляцию лучших танцевальных композиций.
Як створити трансляцію в Google Hangouts Как создать трансляцию в Google Hangouts
Трансляцію урочистої церемонії здійснювали українські телеканали. Трансляцию торжественной церемонии вели украинские телеканалы.
Радіо ТНТУ слухати онлайн якісну трансляцію. Радио ТНТУ слушать онлайн качественную трансляцию.
Пряму трансляцію зі смуги гардеробна клуб Прямую трансляцию из полосы гардеробная клуб
Он-лайн трансляцію можна дивитися тут: Он-лайн трансляцию можно посмотреть здесь:
Китайське телебачення почало трансляцію в 4K Китайское телевидение начало трансляции в 4K
Де дивитися трансляцію матчу "Арсенал" - "Евертон": Где смотреть трансляцию матча "Арсенал" - "Эвертон":
Крим.Реалії вели пряму трансляцію засідання. Крым.Реалии ведут прямую трансляцию заседания.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!