Exemples d'utilisation de "трастове законодавство" en ukrainien
На загальних принципах будувалося податкове законодавство.
На общих принципах строилось налоговое законодательство.
Поняття "законодавство": традиційні підходи і новації
Понятие "законодательство": традиционные подходы и новации
Кива вибори законодавство СПУ соціалістична партія
Кива выборы законодательство СПУ социалистическая партия
Законодавство не передбачає обов'язкового чіткого шаблону...
Законодательство не предполагает обязательного четкого шаблона...
Нове арбітражне законодавство - разом до перемог
Новое арбитражное законодательство - вместе к победам
Цивільне законодавство розрізняє декілька видів дієздатності:
Гражданское законодательство различает несколько разновидностей дееспособности:
кримінальне, кримінально-процесуальне та кримінально-виконавче законодавство;
уголовное, уголовно-процессуальное и уголовно-исполнительное законодательство;
Чинне законодавство передбачає щомісячну виплату пенсій;
Действующее законодательство предусматривает ежемесячную выплату пенсий;
Гірське законодавство: занадто багато, занадто пізно
Горное законодательство: слишком много, слишком поздно
Теги: АЕС, законодавство, електроенергія, Євросоюз, енергоринок
Тэги: АЭС, законодательство, электроэнергия, Евросоюз, энергорынок
вiн грубо порушив законодавство про правовий статус iноземцiв.
они грубо нарушили законодательство о правовом статусе иностранцев.
На зустрічі також обговорювалося податкове законодавство.
На встрече также обсуждалось налоговое законодательство.
Легалізація КНЗ, Законодавство, Юридичні питання
Легализация КНО, Законодательство, Юридические вопросы
Земельне законодавство базується на таких принципах:
Земельное законодательство базируется на таких принципах:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité